和沈仲一北湖十咏 北湖

译文

北湖仅仅被岭头上的云朵相隔，是谁在湖边询问着行人呢？如果能有小船载我渡过（北湖），雨过天晴应该不需要半时辰。

注释

讯

询问；打听。如《狱中杂记》：「以杜君言泛讯之，众言同。」

辰

时辰，古代计时单位。读音：chén

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然。诗人通过简单的叙述来描绘北湖的景象和自己想要渡湖的愿望。从意境上来看，创造出一种宁静而又略带期待的氛围，岭头云相隔北湖，给人一种若即若离、空灵的感觉。在情感表达方面，诗中流露出对北湖的向往以及想要渡湖的急切心情。主题思想围绕着北湖展开，既有对北湖地理位置的描述，也表达了诗人想要亲近北湖的想法。整体上没有华丽的辞藻堆砌，用简洁的语言勾勒出一幅北湖图，使读者能感受到诗人的心境与北湖的魅力。

速览

《和沈仲一北湖十咏 北湖》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为写景、叙事、向往、急切。北湖只隔岭头云，谁在湖边问讯人。 若得小舟通我过，雨晴须破半时辰。