送瑞安尉林叔全尊人还乡

译文

在海内结交友人大多漂泊离散，到最后相见的却饱含深情。不凭借精通一部经书在鲁地谚语面前自夸，从两个儿子身上就可看出您的不凡。傍晚时分橘香阵阵还有蜜蜂忙碌，麦熟的讯息急切催着斑鸠唤晴。天气正好适合归乡正是恰好的时候，不要让愁思只是为了空名。

注释

尊人

对他人或自己父母的敬称

飘零

漂泊流落。

一经

一种经书。

鲁谚

鲁国的谚语，这里代指地方文化习俗等。

賸

同‘剩’，剩余，这里可理解为‘还、仍然’。shèng

蜂衙

群蜂早晚聚集，簇拥蜂王，如旧时官吏到上司衙门排班参见。

麦信

麦子成熟的信息。

鸠唤晴

斑鸠鸣叫预示天晴。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘飘零’与‘有情’的对比，突出了友情的珍贵。颔联运用典故，‘一经夸鲁谚’和‘二子识徐卿’增加了诗歌的文化底蕴，丰富了诗歌内涵。情感表达上，既有对友人的不舍与深情，又有对友人尊人归乡的一种欣慰与祝福。在意境营造方面，颈联描绘出一幅富有生活气息的乡村画面，橘香、蜂衙、麦信、鸠唤晴等意象组合，让人感受到乡村的生机与宁静。主题思想围绕友情和归乡展开，在表达友情的同时，也为友人尊人的归乡感到高兴，体现出一种豁达的情怀。

速览

《送瑞安尉林叔全尊人还乡》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为送别、友情、思乡、用典。论交海内略飘零，最晚相看却有情。 不以一经夸鲁谚，自于二子识徐卿。 橘香賸与蜂衙晚，麦信急催鸠唤晴。 天气正佳归恰好，…