游云顶院和徐叔子韵

译文

人老了就非常厌恶那种小儿女般的情态，不再有春天的哀怨和秋天的悲伤。随意地准备一些酒食，还有那溪边的山峦可以随意游玩嬉戏。喜爱宾客不妨就广泛交往，研讨文章何必过于追求新奇。何况曾经窥得养生的方法，通宵达旦就像煮一顿饭的时间那样短暂。

注释

生憎

最恨；偏憎。

随宜

随便；随意；权宜。

剩有

尽有，颇有。

取次

任意；随便。

泛泛

这里指广泛交往，浮浅；寻常。

奇奇

奇特，这里指过度追求奇特。

尊生

养生。尊，通‘樽’，保养。

通昔

通宵；整夜。

蒲团

用蒲草编成的圆形垫子。多为僧人坐禅和跪拜时所用。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。首联直接抒情，表达对‘儿女态’的厌憎，以及超脱了春秋悲喜的情怀，奠定全诗豁达的基调。颔联‘略将’‘剩有’用词质朴自然，描写了诗人自在随性的生活状态，展现出一种闲适惬意的生活情境。颈联则从待客和论文两个方面继续阐述自己的态度，在待客上主张广泛随和，论文方面反对过于求奇，体现出一种平和包容的思想。尾联提到‘尊生术’，进一步点明诗人的养生之道和对时光的超脱之感。在情感表达上，全诗传达出一种超脱、豁达、闲适的情感，不被世俗的哀怨悲喜所困扰，以一种积极的心态对待生活、交友、做学问等。在意境营造上，通过对自身心态、生活琐事以及养生的描写，营造出一种自在、安然、宁静致远的意境。主题思想上，表达了诗人超脱世俗情感、随性自在生活的人生态度。

速览

《游云顶院和徐叔子韵》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为超脱、豁达、闲适、抒情。老大生憎儿女态，更无春怨与秋悲。 略将杯酌随宜具，剩有溪山取次嬉。 爱客不妨兼泛泛，论文何苦太奇奇。 况曾窥得尊生术，…