寄题薛象先新楼
矮簷风雨送蜗牛，有客来夸百尺楼。
阖郡台池皆下瞰，背城湖海亦全收。
清时未放徒高卧，半世何为故倦游。
解尽橐金君计决，月明长笛起渔舟。
阖郡台池皆下瞰，背城湖海亦全收。
清时未放徒高卧，半世何为故倦游。
解尽橐金君计决，月明长笛起渔舟。
译文
矮檐之下风雨吹打着蜗牛，有客人前来夸赞百尺高楼。从楼上可以俯瞰全郡的亭台池塘，背靠城郭还能将湖海尽收眼底。清平之世不应该徒然高卧（无所作为），半辈子了为什么总是倦怠于游历呢。花尽了袋中的金钱你的主意已定，明月之下长笛响起于渔舟之上。
注释
- 簷
- 同‘檐’，指屋檐（yán）
- 阖
- 全，整个（hé）
- 瞰
- 从高处往下看（kàn）
- 倦游
- 厌倦行旅生涯或游宦
- 橐
- 口袋（tuó）
赏析
从文学手法上看，首联以‘矮簷风雨送蜗牛’这样的景象起兴，对比出‘百尺楼’的高大，形成鲜明反差，吸引读者。颔联‘阖郡台池皆下瞰，背城湖海亦全收’运用夸张的手法，极言新楼地势之高、视野之广，展现出一种壮阔的景象。在情感表达方面，颈联‘清时未放徒高卧，半世何为故倦游’中作者对友人在清平之世不应无所作为、倦怠游历表达了一种委婉的劝诫，既有对友人的期许，也蕴含着自己积极入世的思想。在意境营造上，前两联描绘新楼的高大和视野的开阔，营造出一种雄浑壮阔的意境，后两联通过抒情议论，增添了一种淡淡的劝勉和思考的氛围。主题思想上，通过对新楼的描写和对友人的劝诫，表达出积极面对生活、有所作为的思想。
速览
《寄题薛象先新楼》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为写景、劝勉、壮阔、入世。矮簷风雨送蜗牛，有客来夸百尺楼。 阖郡台池皆下瞰，背城湖海亦全收。 清时未放徒高卧，半世何为故倦游。 解尽橐金君计决，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品