觅花

译文

背后靠着山，面前临水，四周环绕着竹子，虽然缺少亭台楼阁，但气象已经很豪迈了。要是再有千百株好花，在这中间就容得我诵读《庄子》和《离骚》了。

注释

周遭

周围、四周。

乏

缺少。

本

这里作量词，用于花木，相当于‘株’、‘棵’。

庄骚

《庄子》和《离骚》，指代经典书籍。《庄子》是道家经文，战国中期庄子及其后学所著；《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种清幽又豪迈的氛围，背山面水、竹绕四周，展现出一种静谧、雅致的自然环境，给人以清幽之感；而‘虽乏楼台气已豪’则陡然一转，于质朴中见豪迈，体现出诗人旷达的心境。在写作手法上，先实写周围的山水竹等环境，是典型的白描手法，简洁而生动地勾勒出居住环境的大致轮廓，然后通过假设‘更得好花千百本’进一步渲染这种清幽又富有文化气息的意境。情感表达上，诗人对自己居住的环境是喜爱和自得的，同时从‘容我诵庄骚’可看出诗人的高雅志趣，借在这样美好的环境中诵读经典，传达出一种对闲适、高雅生活的向往之情。主题思想上，通过对居住环境的描写和在其中读书的畅想，表达了诗人对清幽自然环境与高雅文化生活相结合的一种追求。

速览

《觅花》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为写景、旷达、闲适、清幽。背山面水竹周遭，虽乏楼台气已豪。 更得好花千百本，中间容我诵庄骚。