寒食早起围炉中戏和林宗易韵二首 其二

译文

春天的造化之力偏偏以快速为神奇之处，谁会去管重病之人还没有感受到春天呢。禁得住春寒而长久地尽情赏春的，甘心比不上年轻人啊。

注释

春工

春季造化万物之工，指春天的创造力。

沉疴

重病。疴，kē。

恣赏

尽情地欣赏。恣，zì，表示放纵、无拘束。

输与

比不上，输给。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法。前两句将春工的快速与沉疴之人未觉春形成对比，强调春天的到来迅速，而病人却难以感知。后两句又将能禁受春寒而赏春的人与少年人对比，写出自己甘心输给少年人的那种感慨。在情感表达方面，既有对春景的一种向往，又有一种因身体不适（沉疴）而无法尽情感受春景的无奈，还有对少年人活力的羡慕。在意境营造上，诗中营造出春寒料峭但春景诱人的氛围，然而诗人却因自身状况只能旁观。主题思想上，表达了对时光易逝、青春活力的一种思考，以及自身处于病弱状态下的复杂情感。

速览

《寒食早起围炉中戏和林宗易韵二首 其二》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为叹病弱、感春景、对比法、慕少年。春工偏以速为神，谁管沉疴未觉春。 禁得春寒长恣赏，甘心输与少年人。