孝宗皇帝挽词五首 其一

译文

宋太祖开创了皇家的基业，何曾有心思给予后代子孙（皇位）。上天将要辅佐如尧帝般的国运，世间又看到像商汤子孙般的贤君。武力方面的传统规模还在，仁爱方面遵循的典章制度尚存。光辉灿烂的宋朝宗庙社稷，永远与天地相配。

注释

畀

bì，给予。

翊

yì，辅佐。

尧

yáo，传说中的上古帝王名。

汤孙

商汤的子孙，此处借指贤君。

武接

在武力方面的承接延续。

仁追

在仁爱方面的追崇遵循。

宗社

宗庙和社稷，古时封建政权的象征。

赏析

从文学手法上看，首联采用设问的方式，以艺祖（宋太祖）开国引出后面对孝宗皇帝的赞美，制造悬念，引发读者思考。颔联运用典故，将孝宗皇帝比作尧帝时运的被上天辅佐者，又如同商汤的子孙般贤能，通过典故的运用增加了诗歌的文化底蕴和表意的深度。颈联从武和仁两个方面阐述孝宗皇帝的功绩，对仗工整，‘武接规模’和‘仁追典则’简洁而精准地概括了孝宗在军事和仁政方面的贡献。情感表达上，整首诗充满了对孝宗皇帝的崇敬和赞美之情，认为他延续了宋朝的辉煌，是一位贤君。在意境营造上，诗歌通过对宋朝宗庙社稷‘煌煌’且能‘永永配乾坤’的描写，营造出一种庄重、宏大、长久稳定的意境。主题思想主要是对孝宗皇帝一生功绩的歌颂，以及对宋朝江山永固的美好祝愿。

速览

《孝宗皇帝挽词五首 其一》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为歌颂、怀古、用典、对仗。艺祖开皇极，何心畀后昆。 天将翊尧运，世复见汤孙。 武接规模在，仁追典则存。 煌煌宋宗社，永永配乾坤。