悼刘谦之知录

译文

四海之内我有许多朋友，如今四处飘零还剩下几人呢？即使互相忘却仍然落泪，想要写篇悼念文章就会伤神。他很有才华能力还有多余的精力（未施展），心中期望绝不愿落在他人之后。突然离世一句话也没留下，可愁坏了白发苍苍的双亲。

注释

诔

lěi，古时叙述死者生平，表示哀悼（多用于上对下）

矜

jīn，自夸，自恃

溘然

kè rán，忽然，突然

赏析

从文学手法上看，首联‘海内多吾友，飘零今几人’采用对比的手法，曾经朋友众多与如今飘零所剩无几对比，营造出一种物是人非、世事无常的凄凉意境。颔联‘相忘尤堕泪，欲诔辄伤神’直抒胸臆，表达出对友人逝去的悲痛之情，即使想要忘却都会落泪，想要悼念又伤心神，将这种悲痛刻画得细腻而深刻。颈联‘才力矜余地，心期耻后尘’从对友人才能和志向的角度描写，体现出友人的才华出众和志向高远，侧面烘托出友人逝去的可惜。尾联‘溘然无一语，愁杀白头亲’回归到现实的悲哀，友人突然离世没留下只言片语，他白发苍苍的双亲该多么忧愁，进一步深化了悲痛的情感主题。整首诗情感表达沉痛哀伤，意境凄凉孤寂，主题围绕悼念友人展开，通过对友人的回忆、自身的悲痛以及对友人双亲的同情等多方面来表达对友人早逝的悼念之情。

速览

《悼刘谦之知录》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为悼念、哀伤、孤寂、直抒胸臆。海内多吾友，飘零今几人。 相忘尤堕泪，欲诔辄伤神。 才力矜余地，心期耻后尘。 溘然无一语，愁杀白头亲。