挽王兴之提刑

译文

四海之内都知晓王詹事（王兴之），家族传承有像他这样贤能的人。他的为官之情超脱于尘世污垢之外，高风亮节堪称典范楷模。遗留的仁爱如同从前的郑子产，与众人相处好似古之少连。生平只乐于这些，如今人已逝去，犹如一梦，令人涕泪潸然。

注释

提刑

官名，提点刑狱公事的简称。

象贤

能效法先人的贤德。

宦情

为官的志趣、情怀。

风谊

风度情谊。

典刑

常刑，旧法；典范，典型。这里指典范。

遗爱

遗留仁爱于后世。

潸然

流泪的样子。shān rán

赏析

从文学手法上看，首联采用直接叙述的方式，点明王兴之在四海之内的名声以及家族传承的贤能。颔联运用对比手法，将‘宦情’与‘尘滓’对比，突出他为官的清正廉洁、不沾世俗污浊，‘风谊’与‘典刑’相联系，强调其风度情谊堪称典范。颈联使用典故，以郑子产的仁爱和古之少连的品德来类比王兴之，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。情感表达上，诗人对王兴之充满敬重与赞美之情，尾联‘一梦涕潸然’又体现出对他逝去的悲痛和惋惜。在意境营造方面，整首诗营造出一种庄重、崇敬且略带哀伤的氛围。主题思想围绕对王兴之的悼念与歌颂展开，通过对他品德、为官等方面的描写，表达对他的高度评价。

速览

《挽王兴之提刑》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为悼念、赞美、用典、叙事。四海王詹事，传家有象贤。 宦情尘滓外，风谊典刑边。 遗爱依前郑，群居得少连。 生平才乐此，一梦涕潸然。