洛阳桥

译文

洛阳桥横跨大海，用石头牢固地铺就，哪知道它直直地向下压住了灵鳌（传说中的神龟）。桥基连接着山岳岛屿，规模十分壮观，气势截断深渊潭水，气象豪迈。桥上的铁马（风铃）随风作响仿佛行走在极远的沙漠，桥柱上的玉鲸（装饰）张开鱼鳍显露在寒冷的波涛之中。绘制洛阳桥的画卷有幸得到皇帝御览，应该得到宋神宗元丰年间史官的褒奖。

注释

鳌

传说中海里的大龟或大鳖，áo

鬣

某些兽类颈上的长毛，liè

缣图

即缣帛绘制的图，缣（jiān）是双丝的细绢

天颜

天子的容颜，这里指皇帝

元丰

宋神宗赵顼的一个年号

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和想象的手法。如“跨海为桥布石牢，那知直下压灵鳌”，将桥的稳固与压住灵鳌的想象相结合，极度夸张地表现出桥的坚实。在情感表达方面，诗中充满了对洛阳桥的赞美之情。从规模的壮观到气象的豪迈，诗人从多个角度表达了对洛阳桥工程伟大的惊叹与崇敬。在意境营造上，诗中描绘出一幅宏大、壮观的画面，如“基连岳屿规模壮，势截渊潭气象豪”，让读者仿佛看到一座雄伟的大桥横跨海上，连接山岳岛屿，截断渊潭。主题思想上，通过对洛阳桥的描写与赞美，展现出当时造桥工程的伟大成就，以及诗人对这一伟大建筑的自豪之感。

速览

《洛阳桥》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为咏物、壮观、豪迈、赞美。跨海为桥布石牢，那知直下压灵鳌。 基连岳屿规模壮，势截渊潭气象豪。 铁马著行横绝漠，玉鲸张鬣露寒涛。 缣图已幸天颜照，…