句 其一

译文

梦想从当下得到馈赠（启发），事情向古人寻求借鉴。

注释

赉

赐予，给予。lài

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘梦’对‘事’，名词相对；‘由’对‘与’，介词相对；‘今日’对‘古人’，偏正结构相对；‘赉’对‘求’，动词相对，体现了古诗的格律美。在情感表达方面，表达出一种对梦想的憧憬，认为梦想与当下息息相关，同时又有着对古人智慧的尊崇，希望从古人那里获取做事的经验。在意境营造上，通过‘今日’和‘古人’的对比，构建出一种跨越时空的感觉，使诗句富有深邃的内涵。主题思想上反映了诗人既关注当下又尊重传统的思想态度。

速览

《句 其一》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为托物言志、古今对比、对仗、哲理。梦由今日赉，事与古人求。