赠济禅师

译文

在秋意笼罩的碧峰寺院里，参禅的僧人已经断绝了尘世的情思。头顶半边的头发已经花白，一生都秉持着清净的心境。竹林中的禅房被月光映照得格外幽静，门前的石径平整通到门口。山下是那充满喧嚣尘俗的道路，他发誓终生都不会涉足。

注释

禅客

指僧人，这里指济禅师。

心地

佛教语，指心，即思想、意念等。

侵

这里指映照，读音为qīn。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对济禅师的外貌、居住环境的描写来刻画人物形象。首联‘碧峰秋寺内，禅客已无情’点明了地点和人物的心境，‘无情’二字直接写出禅师超凡脱俗的状态。颔联‘半顶发根白，一生心地清’，从外貌的半顶白发和内心的清净两方面进一步展现禅师的形象，对仗工整。颈联‘竹房侵月静，石径到门平’则是典型的环境描写，‘侵’字将静态的月光写得富有动感，生动地描绘出竹房沉浸在月光下的静谧氛围，石径到门的‘平’也暗示出一种平静祥和的意境。尾联‘山下尘嚣路，终年誓不行’直抒胸臆，与首联的‘无情’相呼应，表现出禅师远离尘世喧嚣的决心。情感表达上，诗人对济禅师充满了敬重之情，通过对禅师的描写表达了对这种清心寡欲、远离尘俗生活的向往。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、静谧、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对禅师清净生活的描绘与赞赏，传达出远离尘世喧嚣、追求内心宁静的思想。

速览

《赠济禅师》是唐代诗人任翻的作品，主题为写人、清幽、崇敬、禅意。碧峰秋寺内，禅客已无情。 半顶发根白，一生心地清。 竹房侵月静，石径到门平。 山下尘嚣路，终年誓不行。