山舍南溪小桃花

译文

山舍南边小溪旁的小桃花，满树繁茂的花朵红得耀眼，开放的时候抢先占尽东风。可怜生长在偏僻之地无人欣赏，被抛弃在深山乱木之中。

注释

繁英

繁茂的花朵。

夺眼

耀眼，吸引人的目光。

合

应该。

可怜

可惜。

抛掷

扔弃，这里指被遗弃。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前两句描绘小桃花的繁茂艳丽，‘夺眼红’和‘占东风’生动地写出桃花的生机勃勃和盛景，后两句笔锋一转，写出其因生长在偏僻之处而无人欣赏的境遇，前后形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人对小桃花充满了怜惜之情，借桃花的遭遇抒发自己怀才不遇之感。在意境营造上，前两句构建出桃花盛开、东风吹拂的明媚景象，后两句则呈现出深山乱木中桃花独自凋零的孤寂画面。主题思想上，以桃花喻人，暗示有才华的人在不被赏识时的落寞与无奈。

速览

《山舍南溪小桃花》是唐代诗人李九龄的作品，主题为托物言志、怀才不遇、对比、写景。一树繁英夺眼红，开时先合占东风。 可怜地僻无人赏，抛掷深山乱木中。