望思台

译文

汉武帝年纪已高而怠慢帝王大业，用人从来不管是贤能还是愚笨。就算是商山四皓依旧像以前那样出山相助，又怎能消除江充那受宠的奸佞之人呢？

注释

慢

怠慢、轻慢。在这里指汉武帝年老后对帝王大业不再像从前那样重视。

任人

用人。表示汉武帝在用人方面的情况。

贤愚

贤能与愚笨之人。'贤'，有才能、德行好，如贤才；'愚'，愚昧、愚笨。

直饶

即使、就算是。

四老

指商山四皓，是秦末汉初的四位著名隐士。

依前

依旧像以前。

消得

消除、除去。

佞

佞臣，奸佞之人。佞（nìng）。

赏析

这首诗在文学手法上采用了直叙和假设相结合的方式。前两句直叙汉武帝年老后懈怠治国，用人不辨贤愚的状况，直接点明主题。后两句使用假设，即使有贤能之人如商山四皓出山相助，也难以消除江充这样的佞臣，这种假设进一步强调了当时汉武帝时期朝政混乱的严重程度。在情感表达上，诗人对汉武帝晚年的昏庸有着批判之情，同时也透露出对当时佞臣当道、贤才难以施展抱负的一种惋惜和愤懑。在意境营造上，诗中描绘出一种衰败、昏暗的朝堂景象，让人感受到当时政治的腐朽。主题思想围绕着对汉武帝晚年昏庸用人以及佞臣乱政的批判展开。

速览

《望思台》是唐代诗人李九龄的作品，主题为批判、咏史、讽喻、叙事。汉武年高慢帝图，任人曾不问贤愚。 直饶四老依前出，消得江充宠佞无。