南隐游泉山

译文

名山欢迎隐士的到来，在世俗之外向远方相邀。又好像在倒映的景色中瞭望，忽然如同在阆风山上游览。靠近悬崖俯视深谷，拨开云雾仰望飞泻的瀑布。岁月累积松树才刚刚倒伏，年深日久香椿树也即将入秋。野花在如镜的石头边开放，云朵般的树叶遮掩着山间楼阁。何必去询问方术之士，这里就是海上仙山瀛洲。

注释

狎

亲近、亲昵，这里可理解为欢迎。xiá

倒景

道家指天上最高处，日月之光反由下上照，而于其处下视日月，其影皆倒，故称天上最高的地方为‘倒景’。

阆风

山名，传说中神仙居住的地方，láng fēng

偃

倒伏。yǎn

椿

香椿树

方士

从事求仙、炼丹等活动的人

瀛洲

传说中的海上仙山

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗的氛围。诗中描绘的泉山景色，有悬崖深壑、飞流云雾、松椿花草、山楼石镜等，通过这些景象组合，构建出一个宛如仙境的世界，远离世俗喧嚣。

在写作手法方面，首联‘名山狎招隐，俗外远相求’直接点明主题，以拟人手法写出名山仿佛在殷勤地招隐。颔联‘还如倒景望，忽似阆风游’运用比喻，将泉山之景比作倒景、阆风之景，增添了神秘奇幻之感。颈联和颔联都是通过描写泉山的自然景色来丰富画面，从临崖俯壑到披雾仰流，从松椿的生长状态到野花云叶的姿态，细致入微。尾联‘何须问方士，此处即瀛洲’通过对比，强调此地就是仙境，无需再向方士探寻瀛洲仙境，起到了画龙点睛的作用。

在情感表达上，诗人对泉山景色充满喜爱与赞美之情，同时也流露出对这种超凡脱俗的隐居生活的向往，表达了诗人厌弃世俗、向往自然宁静生活的情感。主题思想上，主要围绕泉山景色展开，通过对泉山景色的描绘表达对自然之美的热爱以及对隐逸生活的向往。

速览

《南隐游泉山》是唐代诗人孔德绍的作品，主题为写景、隐逸、向往、仙境。名山狎招隐，俗外远相求。 还如倒景望，忽似阆风游。 临崖俯大壑，披雾仰飞流。 岁积松方偃，年深椿欲秋。 野花开石镜，云…