听郑三弹双韵子歌

译文

寒冷的窗下积雪映照出一片空明，风把玉壶形状的房檐冰棱吹折。美貌如朱霞般的佳公子，在灯下调理琴弦发出清脆的声音。游丝两两悬挂在孤月之下，弹奏双声相应和毫无停滞。寒月照在门阶上，墙边虫子悲泣，寒云凝滞，浦边大雁远飞。苍蝇扑打纸窗似乎想要穿透，蜾蠃在桑树上做窝但幼崽还未长成。琵琶舒缓而双韵急切，满含凄切都在弦音中诉说。酒兴正浓时歌舞娱乐交错，谁说壮士的心不会更加沮丧。自从敌军骑兵打到黄河以南，学来的声音容貌难以分辨。金屋里鹧鸪曲声伴随着喧闹的歌吹，鼠头形状的宝陌（道路）上行走着穿靴袜之人。扭着腰肢慢慢舞蹈如弯弓的形状，揪着耳朵喝酒真像是杀敌割耳（形容荒诞）。眼前似乎还能听到旧时的歌曲，《箫韶》这样的古乐难道只在虞舜之时奏响吗？停止弹奏后三次叹息难以入睡，风停了寒江之上静夜满是悲戚。

注释

虚明

空明，形容一种空灵、明亮的感觉

簷

同‘檐’，屋檐。拼音：yán

亭亭

形容声音清脆。

蜾蠃

一种寄生蜂。拼音：guǒ luǒ

宽详

舒缓的样子。

折馘

古代战争中杀敌割取左耳计数献功，这里形容荒诞的行为。拼音：zhé guó

凤韶

指《箫韶》，相传为虞舜时的乐舞。

喟

叹息。拼音：kuì

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、悲戚且荒诞的氛围。开篇通过描写寒窗积雪、风折冰棱等寒冷景象，奠定了冷寂的基调，而月寒虫泣、云冻鸿征等进一步强化了这种孤寂凄凉之感。从写作手法来看，诗人运用了大量的景物描写来烘托气氛，如‘寒窗积雪生虚明，玉壶风折层簷冰’等句，以景衬情。同时采用对比手法，如过去美好的音乐场景与当下荒诞的‘鹧鸪金屋沸歌吹，鼠头宝陌行靴袜’等场景对比，突出世事的变化。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对时过境迁、世事荒诞的悲叹，对往昔美好不再的感伤，还有对当下社会乱象的不满与批判。主题思想上，反映了社会的变迁、风俗的堕落以及诗人对往昔盛世的怀念。

速览

《听郑三弹双韵子歌》是宋代诗人游九言的作品，主题为悲戚、写景、对比、讽喻。寒窗积雪生虚明，玉壶风折层簷冰。 朱霞秀色妙公子，理弦灯下声亭亭。 游丝两两挂孤月，双声应手无留停。 月寒照户砌虫泣，…