访薛道士不值

译文

三茅峰俯瞰着千山，拄着藜杖登山感觉山气美好。前来寻找薛道士，却只见空房锁住烟霞。微霜染上了红叶，露水沾湿了黄花。（落叶）随风飘舞而去，湖水映着夕阳斜照。

注释

杖藜

拄着藜杖。藜，lí，一种植物，这里指藜木制成的手杖。

浥

沾湿。 yì。

晞

干，干燥。这里指露水未干。xī。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘三茅俯千山，杖藜山气佳’简单几笔勾勒出一幅登山的画面，直接而生动。‘空房锁烟霞’一句使用了拟人的手法，赋予烟霞被锁住的人的状态，形象地写出薛道士不在时房屋的空寂。在情感表达方面，诗人前来寻访道士却不遇，字里行间流露出一种淡淡的失落。在意境营造上，诗中通过描写山中的景色，如‘微霜染红叶，晞露浥黄花。舞逐西风去，湖水夕阳斜’，营造出一种清幽、孤寂又略带萧索的意境。主题思想上，表面是写寻访道士不遇之事，实则也表达出对山中静谧、自然景色的欣赏与陶醉。

速览

《访薛道士不值》是宋代诗人游九言的作品，主题为访友不遇、写景、清幽、萧索。三茅俯千山，杖藜山气佳。 来寻薛道士，空房锁烟霞。 微霜染红叶，晞露浥黄花。 舞逐西风去，湖水夕阳斜。