冬雨不止
忽忽时节改，白日藏光辉。
重阴润九野，小雨纷微微。
苍山寒气深，高林霜叶晞。
田家秋成意，落落乖所期。
旷望独兴怀，戚戚愁寒饥。
事至当复遣，且掩荒园扉。
重阴润九野，小雨纷微微。
苍山寒气深，高林霜叶晞。
田家秋成意，落落乖所期。
旷望独兴怀，戚戚愁寒饥。
事至当复遣，且掩荒园扉。
译文
季节忽然变换，白天隐藏起光辉。浓重的阴云润泽着大地，小雨纷纷扬扬。青山寒气深重，高高的树林里霜打的叶子已经干枯。农家秋天收获的期望，白白地与所期望的相违背。空阔地远望独自引发心中感怀，忧惧忧愁又寒冷又饥饿。事情来临应当再排遣，暂且关上荒园的门扉。
注释
- 忽忽
- 形容时间过得很快。
- 晞
- 干，干燥。xī
- 落落
- 形容多而连续不断的样子，这里指希望落空。
- 乖
- 违背。
- 戚戚
- 忧愁、悲哀的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘忽忽时节改，白日藏光辉。重阴润九野，小雨纷微微’，简洁地勾勒出冬日的景象，给人以直观的感受。在意境营造方面，通过描写冬日的阴寒、苍山的寒气、高林的霜叶等，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围。情感表达上，诗人表达了对田家收成不佳的同情，以及自身面对寒饥的忧愁。主题思想上，反映了当时社会底层人民生活的困苦以及诗人对这种现状的无奈。整首诗从眼前之景入手，逐步深入到对生活的感怀，由景及情，过渡自然。
速览
《冬雨不止》是宋代诗人游九言的作品，主题为写景、忧民、寒饥、凄凉。忽忽时节改，白日藏光辉。 重阴润九野，小雨纷微微。 苍山寒气深，高林霜叶晞。 田家秋成意，落落乖所期。 旷望独兴怀，戚…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品