溪上

译文

早晨，烟雾散开，初升的太阳照耀着小溪的源头。小溪边的人家与岸下的小船相依。啼叫的鸟儿不知道春天已经过去很久了，几声啼叫似乎是在为这碧绿幽静的山岩而欣喜。

注释

晓日

朝阳，早晨的太阳。

春已老

春天已经接近尾声。

碧岩

碧绿的山岩。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句纯用白描，勾勒出一幅清晨溪边的图景，有烟雾、晓日、溪流、人家和舟船，画面简洁而富有生活气息。后两句采用拟人的手法，赋予啼鸟以人的情感，鸟儿不知春已老，因碧岩的幽静而自喜啼鸣。在情感表达上，透露出一种恬淡闲适之感，诗人沉浸于眼前宁静的溪边景象，没有因春去而产生哀伤之情。在意境营造方面，构建出一种清幽、静谧的氛围，晓日下的溪流，溪边的人家与舟，还有那啼鸟与碧岩，整体意境和谐自然。主题思想围绕着对溪边自然景色和宁静生活的喜爱与欣赏。

速览

《溪上》是宋代诗人游九言的作品，主题为写景、闲适、恬淡、白描。烟开晓日照溪头，溪上人家岸下舟。 啼鸟不知春已老，数声自喜碧岩幽。