秀州道中 其二

译文

秋天的原野上一片空寂，庄稼已经收割完毕，到处是藤萝缠绕着古老树木的佛寺。在那偏僻的村庄、野外的河流和夕阳之外，无数归巢的乌鸦在晚风中飞落。

注释

漠漠

广阔无边的样子。

禾黍

泛指庄稼。

梵王宫

佛寺。梵王，指色界初禅天的大梵天王。

孤村

孤零零的村庄。

野水

野外的水流。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如“漠漠秋原禾黍空，藤萝古木梵王宫。孤村野水斜阳外，无数归鸦落晚风”，诗人如同画家挥笔，简洁地勾勒出秋原上的景象。在意境营造方面，诗中通过“漠漠”“孤村”“野水”“斜阳”“归鸦”等意象，营造出一种孤寂、萧索的意境。情感表达上，透露出一种淡淡的哀愁与落寞，可能是诗人在旅途之中，看到秋日萧瑟之景而心生感怀。主题思想主要是描绘秀州道中的秋景，同时也寄托了诗人旅途之中的幽思。从整体来看，诗人写景由远及近，先写广阔的秋原，再到具体的古木梵宫，然后聚焦于孤村野水，最后着眼于归鸦晚风，层次分明。

速览

《秀州道中 其二》是宋代诗人游九言的作品，主题为写景、孤寂、旅途、萧索。漠漠秋原禾黍空，藤萝古木梵王宫。 孤村野水斜阳外，无数归鸦落晚风。