句 其三

译文

在闲居之处徒然忧虑着当今世上之事，在安静之中才能体会古人的心境。

注释

谩

徒然，空自。mán

方

才，刚刚。

识

体会，理解。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘闲处’对‘静中’，‘谩忧’对‘方识’，‘当世事’对‘古人心’，对仗工整，节奏感强。在情感表达方面，前句体现出一种对世事的忧虑，然而这种忧虑又带有一种‘谩忧’的无奈感，或许是对自身无力改变现状的喟叹；后句则将思绪从当世延伸到古人，通过在静中体悟古人之心，表现出一种对古人智慧、心境的追慕，有一种超脱当世纷扰，向古人寻求精神共鸣的情感。在意境营造上，前句勾勒出一个人在闲处为世事忧心的画面，闲与忧形成一种矛盾冲突的氛围；后句则营造出一种静谧的氛围，在静中与古人神交。主题思想上探讨了个人与当世、古人的关系，以及在不同心境下对不同时空事物的感悟。

速览

《句 其三》是宋代诗人游九言的作品，主题为忧世事、慕古人、对仗、抒情。闲处谩忧当世事，静中方识古人心。