从蜀后主幸秦川上梓潼山

译文

彩色的仪仗队在寒烟中行进，骑马的侍从们的吆喝声响彻半空。黄色的云彩在马蹄下升起，明亮的太阳从松树顶端落下。崇高的品德安定疲惫的百姓，仁爱的风范吹向最远的边疆。询问去往成纪的前程，距离这里还有三千里。

注释

驺

古代给贵族掌管车马的人。zōu

巅

山顶。diān

疲俗

疲惫的百姓。

仁风

形容帝王的仁德之风。

成纪

地名。

赏析

从文学手法来看，首联‘彩仗拂寒烟，鸣驺在半天’通过描写彩仗、寒烟、鸣驺等景象，运用视觉与听觉相结合的手法，描绘出一幅盛大出行的画面，为全诗奠定了一种壮观的基调。颔联‘黄云生马足，白日下松巅’进一步渲染氛围，黄云、马足、白日、松巅这些意象构建出一种开阔且雄浑的意境。颈联‘盛德安疲俗，仁风扇极边’则从写景转为抒情议论，直接歌颂蜀后主的盛德与仁风，表达对他的赞美之情。尾联‘前程问成纪，此去尚三千’通过路程的遥远，暗示此次出行的不易。在情感表达上，全诗既有对蜀后主出行仪仗壮观的描写带来的惊叹之感，也有对其品德和统治的肯定与赞美之情。在主题思想上，主要是对蜀后主的歌颂，同时也展现出当时的一些政治与社会风貌。

速览

《从蜀后主幸秦川上梓潼山》是唐代诗人王仁裕的作品，主题为颂君德、壮观景、出行诗、抒情议。彩仗拂寒烟，鸣驺在半天。 黄云生马足，白日下松巅。 盛德安疲俗，仁风扇极边。 前程问成纪，此去尚三千。