冲虚斋池荷

译文

道人埋下瓮器建成新的池塘，心中有五湖般浩渺的水波。把太华山的莲藕移来栽种像是一场游戏，在洄池中分开种植不同寻常。夜晚冰壶般的池塘浸润着荷叶上的露珠，傍晚玉镜般的水面吹来红藕的香气。等到秋风起时莲子成熟，将会乘坐一叶扁舟在沧浪之水上泛舟。

注释

冲虚

淡泊虚静。

瓮

一种盛水或酒等的陶器，wèng。

胸次

胸怀，心里。

太华

华山，tài huá。

洄池

回旋的水池。

冰壶

盛冰的玉壶，常用以比喻品德清白廉洁，这里比喻池塘清澈。

玉鉴

玉制的镜子，这里也是比喻池塘水面。

沧浪

古水名，这里代指江湖。

赏析

从文学手法上看，首联‘道人埋瓮作新塘，胸次五湖波渺茫’运用了联想的手法，由眼前的新塘联想到心中浩渺的五湖，开篇意境开阔。颔联‘太华移根聊戏剧，洄池分种不寻常’中的‘太华移根’可能运用了夸张的手法，强调所种荷花的不凡来历，增添了神秘色彩。颈联‘冰壶夜浸绿荷露，玉鉴晚吹红藕香’，将池塘比作冰壶、玉鉴，运用比喻的手法，生动形象地描绘出池塘在夜晚和傍晚时的清澈与美丽，同时从视觉和嗅觉的角度描写荷露和藕香，多感官结合，营造出清幽、雅致的意境。尾联‘可待秋风莲子熟，会乘一叶泛沧浪’，表达出一种对未来的期待，以秋风莲子熟为契机，想要泛舟沧浪，体现出一种超脱尘世的闲适之情。整首诗围绕冲虚斋池荷展开，表达了诗人对池荷的喜爱，以及通过池荷所引发的对闲适、超脱生活的向往之情。

速览

《冲虚斋池荷》是宋代诗人徐冲渊的作品，主题为咏物、闲适、清幽、借景抒情。道人埋瓮作新塘，胸次五湖波渺茫。 太华移根聊戏剧，洄池分种不寻常。 冰壶夜浸绿荷露，玉鉴晚吹红藕香。 可待秋风莲子熟，…