题华严寺木塔

译文

六条街道上晴日的景色翻动着秋光，雨过天晴后登高只会容易感伤。一抹傍晚的烟霭浮在渭水之上，半座桥和倾斜的日光映照咸阳。不要拿世间的道路来悲叹尘俗之事，不要指着云雾缭绕的山就认作故乡。回头看汉宫的楼阁在暮色之中，几声钟鼓之声从远处传来微弱渺茫。

注释

霁

雨停止，天晴。jì

凭

靠着，依靠。

休

不要。

认

认为，当作。

微茫

隐约，不清晰。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、落寞且略带沧桑的氛围。首联通过描写晴日下的秋光和登高时的感伤，奠定了全诗的基调。颔联中‘一曲晚烟浮渭水，半桥斜日照咸阳’是写景的佳句，采用白描手法，生动地勾勒出渭水和咸阳的景象，烟霭、斜日等意象增添了画面的层次感与孤寂感。从情感表达来看，诗中既有对世事的感慨，又有一种自我劝解。颈联‘休将世路悲尘事，莫指云山认故乡’表达出一种豁达与对自身的劝诫，不要被尘世之事所困扰。尾联‘回首汉宫楼阁暮，数声钟鼓自微茫’以汉宫楼阁在暮色和微茫的钟鼓声中收尾，营造出历史的沧桑感和世事无常的感觉。主题思想上，全诗在对景色的描绘中，穿插着对人生、世事、故乡等的思考，表达出一种复杂的情感，既有对往昔的追念，也有对现实的感悟。

速览

《题华严寺木塔》是唐代诗人张泌的作品，主题为写景、感怀、思乡、豁达。六街晴色动秋光，雨霁凭高只易伤。 一曲晚烟浮渭水，半桥斜日照咸阳。 休将世路悲尘事，莫指云山认故乡。 回首汉宫楼阁暮，…