所思

译文

空旷的池塘里水色碧绿，春雨轻轻飘落，东风轻柔地吹着，杨柳的飞絮四处飘散。在令人不舍的南浦之地，旧梦依然留存，而那如同巫山神女般的佳人却一去不返。江边的傍晚长满了许多芳草，极目远望心中满是哀伤，烟雾在悄悄弥漫。隔着江水，一枝红杏鲜艳明亮，宛如佳人俯看着清澈的池塘。不要在这春天的亭台上再次回头遥望了，自古以来人们就因为惆怅而黯然神伤。银河和碧海都是无情之物，它们各自涌起悠悠风浪。

注释

空塘

空旷的池塘。

散漫

弥漫、四处散开。

依依

形容留恋，不忍分离。

脉脉

默默地用眼神或行动表达情意。

南浦

在中国古代诗歌中，常用来指代送别之地。

高唐

宋玉《高唐赋》中楚怀王梦遇巫山神女之事，后常用来指男女幽会之事。

极目

用尽目力远望。

清沼

清澈的池塘。沼，zhǎo。

春台

春日登眺览胜之处。

销魂

形容极度的悲伤、愁苦或极度的欢乐。

惆怅

因失意或失望而伤感、懊恼。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的意象来营造意境。如‘空塘’‘春雨’‘杨柳’‘南浦’‘高唐’等意象，具有丰富的文化内涵。‘空塘水碧春雨微，东风散漫杨柳飞’通过描写春天的景色，勾勒出一幅有些空寂、迷茫的画面，奠定了全诗的惆怅基调。‘依依南浦梦犹在，脉脉高唐云不归’运用典故，‘南浦’象征着离别的伤感之处，‘高唐’则与男女之情相关，委婉地表达出对佳人的思念以及佳人离去后的失落。在情感表达方面，全诗弥漫着浓浓的惆怅、哀伤与思念之情。从对往昔与佳人的回忆，到面对眼前景色的伤心，处处体现这种情感。在意境营造上，整体意境是孤寂、凄美、惆怅的，无论是日暮时江头的芳草、隔江的红杏，还是无情的银河碧海，都被笼罩在这种氛围之中。主题思想主要是表达对佳人的思念以及因思念而产生的惆怅之情，同时也流露出一种对世事无常、美好易逝的感慨。

速览

《所思》是唐代诗人张泌的作品，主题为思念、惆怅、写景、用典。空塘水碧春雨微，东风散漫杨柳飞。 依依南浦梦犹在，脉脉高唐云不归。 江头日暮多芳草，极目伤心烟悄悄。 隔江红杏一枝明，…