茨菰花

译文

折取茨菰花的时候趁着天还未亮，清凉的露水已干，晨风中带着月下的凉意。长长的叶子像剪刀却连布都割不断，小小的花朵像茉莉却清淡没有香气。稀疏的样子大略像瑶台散落的雪，花朵的高低错落常常饱含着翠管中的琼浆。正恼恨山中之物贫寒到极致，茨菰也被写进诗囊中。

注释

茨菰

一种多年生草本植物，生在水田里，叶子像箭头，开白花。地下有球茎，黄白色或青白色，可以吃。cí gū

晞

干，干燥。xī

糁

洒，散落。sǎn

瑶台

神话传说中神仙所居之地。

遣

使，让。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写折茨菰花的时间和当时的环境氛围，如‘未晨光’‘清露晞风带月凉’，营造出一种清幽、静谧的氛围，奠定了全诗的基调。颔联运用了比喻的手法，将茨菰花的长叶比作剪刀，小花比作茉莉，生动形象地写出了茨菰花叶子的形状和花朵的特征，同时又通过‘廉不割’‘淡无香’写出了茨菰花与剪刀、茉莉的不同之处，对比鲜明。颈联继续描写茨菰花，‘稀疏略糁瑶台雪’描绘其稀疏的状态如同瑶台的雪，视觉形象感很强，‘升降常涵翠管浆’又从一种动态和蕴含的感觉去写，富有想象力。尾联则是诗人情感的直接表达，‘恰恨山中穷到骨’表达了对山中贫寒景象的一种遗憾之情，而‘茨菰也遣入诗囊’则体现了诗人对茨菰花的珍视，哪怕是山中贫寒之物也能入诗，体现出诗人对生活细致的观察和豁达的情怀。在意境营造上，全诗构建了一个清冷、幽僻的山中茨菰花的意境，从晨光未现到花朵的形态等多方面进行描绘。主题思想上主要表达了诗人对茨菰花的喜爱以及对山中贫寒但又充满诗意的景象的感受。

速览

《茨菰花》是宋代诗人杨长孺的作品，主题为写景、托物言志、清幽、细致描写。折来趁得未晨光，清露晞风带月凉。 长叶剪刀廉不割，小花茉莉淡无香。 稀疏略糁瑶台雪，升降常涵翠管浆。 恰恨山中穷到骨，…