句 其一

译文

大地衰老，苍天荒远之处是元子的旧宅，烟雾弥漫之处是鲁公的石碑。

注释

元子

泛指长子。

烟霏

云烟弥漫。霏，fēi。

鲁公

这里可能指颜真卿，颜真卿被封为鲁郡公，世称‘颜鲁公’。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘地老天荒’对‘烟霏雾结’，‘元子宅’对‘鲁公碑’，对仗工整，节奏明快。在意境营造方面，通过‘地老天荒’和‘烟霏雾结’营造出一种苍茫、悠远且带有神秘色彩的意境，仿佛将读者带到了那片古老的、被岁月和烟雾笼罩的地方。情感表达上，蕴含着对历史遗迹的一种敬畏和感慨之情，岁月流转，曾经的元子宅和鲁公碑在天地之间依然留存，见证着历史的变迁。主题思想围绕着对历史遗迹的缅怀与敬重展开，表现出对往昔人物和历史文化的追思。

速览

《句 其一》是宋代诗人杨长孺的作品，主题为怀古、对仗、苍茫、敬重。地老天荒元子宅，烟霏雾结鲁公碑。