上李郎中嘉言二首 其一

译文

莽莽然出了北门，迢迢地奔向伍牙山。伍牙山多么高峻，在群山之中独立成峰峦。远望它草木茂盛很是秀丽，怎会没有野草呢。山中有百尺高的松树，可以休息却不能攀爬。六月许久不下雨，火神祝融奋力行使他的职责。行路之人渴得要死，铺开荆条在此处逗留。来来往往有了可以依托之处，为此发出长长的感慨叹息。何况你这山上的树苗，长久被荫庇不会被抛弃。

注释

莽莽

形容广阔、旷远的样子。

迢迢

形容路途遥远。

崔嵬

高大、高耸的样子。

蔚然

草木茂盛的样子。

菅

一种野草，音jiān。

祝融

神话中的火神。

班荆

铺开荆条，指坐卧在地上的意思。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种开阔又带有一丝萧索的景象。开篇以‘莽莽’‘迢迢’这样的叠词，生动地写出了路途的遥远与旷远之感，让读者能迅速感受到空间的广阔。在写作手法上，先描写伍牙山的整体风貌，如‘崔嵬’写出山的高大险峻，‘蔚然秀’写出山上草木的茂盛，从远到近、从整体到局部地勾勒出山的景象。诗中又运用对比，将山上的‘百尺松’与普通的‘草与菅’对比，突出松树的高洁与不凡。情感表达上，诗中蕴含着诗人复杂的情感。前面对山景的描写，表现出一种对自然景观的敬畏之情。而‘行人渴欲死’则体现出在恶劣环境下行人的艰难处境，表达出对行人的同情。‘感慨为长叹’又有一种对世事无常、命运难测的感叹。主题思想上，通过对山景、行人的描写，探讨人与自然、人与命运的关系。

速览

《上李郎中嘉言二首 其一》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为写景、抒情、旷远、托物。莽莽出北门，迢迢伍牙山。 伍牙何崔嵬，群岑间孤峦。 望之蔚然秀，岂无草与菅。 中有百尺松，可憩不可攀。 六月久不雨，祝…