水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏成平侧诗二首 其一

译文

终年在诗书前就着灯盏苦读，一生都把求取功名放在心上。就像黄莺辛勤地飞往高枝，又似哀鸣的猿猴投向山林。香油为谁涂抹妆容，红色的琴弦没有知音。怎能像蜉蝣一样，随时在自己的荫庇之处安然度日。

注释

檠

灯架，这里代指灯。qíng

平侧诗

根据汉字平仄声创作的诗。

鶑

同‘莺’，一种鸟类。yīng

兰膏

古代用泽兰子炼制的油脂，常用来点灯。

朱弦

红色的琴弦，泛指琴瑟类弦乐器。

蜉蝣

一种昆虫，寿命很短。fú yóu

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、寂寥且充满壮志未酬之感的氛围。从写作手法来看，首联直接点明主题，通过‘诗书’与‘功名’的关联，写出诗人读书以求功名的心态。颔联运用典故，‘莺迁乔’本是象征高升之意，‘猿投林’则有一种倦归之感，二者形成对比，暗示出诗人追求功名路上的波折。颈联以‘兰膏’和‘朱弦’自比，‘谁为容’和‘无知音’表达出无人赏识的落寞。尾联以‘蜉蝣’作比，表达出想要像蜉蝣那般自在，其实是一种无奈之下的自嘲，是对自己难以实现功名理想的一种消极反抗。情感上，诗中充满了对自身境遇的悲叹，既有对功名的执着追求，又有求而不得的苦闷。主题思想围绕着读书人的功名追求以及理想与现实之间的落差展开。

速览

《水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏成平侧诗二首 其一》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为抒怀、叹知音、求功名、用典故。诗书穷年灯，功名平生心。 辛勤鶑迁乔，哀鸣猿投林。 兰膏谁为容，朱弦无知音。 安能如蜉蝣，随时安其阴。