庭燎

译文

庭中的火炬好像按约定燃起，松枝火把又送来阵阵寒意。很是哀伤那黧黑老人的康健，感慨我所收获的柴薪干燥。小集市上街道的喧闹声鼎沸，银河明亮雾气弥漫。叫卖痴呆的儿女们呼喊着，更是当作夜间的景致来看。

注释

庭燎

庭院中用以照明的火炬。

黧

lí，黑里带黄的颜色。

获薪

砍下的柴薪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘小市街声沸，明河小雾漫’，简单几笔勾勒出小市热闹和银河下雾气弥漫的景象。在情感表达方面，诗中既有对黧老健康状况的哀伤，又有对自身收获柴薪的感慨，还描绘了小市热闹场景中的生活气息，情感复杂多样。在意境营造上，通过庭燎、松明、小市、明河等意象构建出一幅富有生活气息的画面，既有夜晚的寒意与静谧，又有小市的喧闹。主题思想上，展现了生活中的多种景象与复杂的内心情感交织的状态，既有对生活艰辛的感慨，又有对民间生活场景的描绘。

速览

《庭燎》是宋代诗人周南的作品，主题为叙事、感慨、夜景、生活。种发看如约，松明又送寒。 颇哀黧老健，慨我获薪干。 小市街声沸，明河小雾漫。 卖痴儿女唤，更作夜来看。