山家

译文

小麦在湖边接连成熟，黄梅如同弹丸般飞落。青色的小牛穿过树林走过，触动船舵的白鱼十分肥美。儿子和男人急忙缴纳绢税，婆婆和媳妇插秧归来。枳树花茶好似白雪，挽留客人一起用湘瓷茶具品茶。

注释

犊

小牛，dú

柁

同‘舵’，指船舵

子男

儿子和男人，这里指家中的男性成员

输绢

缴纳绢税

枳花

枳树的花。枳，落叶灌木或小乔木，zhǐ

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘小麦连湖熟，黄梅作弹飞。穿林青犊过，触柁白鱼肥。’简单几笔勾勒出乡村常见的景象，生动且自然。情感表达方面，诗中既有对乡村生活忙碌的描绘，像‘子男输绢急，姑妇插秧归’体现出农民生活的艰辛与忙碌，也有对乡村闲适生活的喜爱之情，从‘枳花茶似雪，留客共湘瓷’能感受到村民的好客以及乡村生活的恬淡。在意境营造上，通过描绘乡村的农作物、动物、人物活动等构建出一幅充满生机的乡村画卷。主题思想上，展现了乡村的生活百态，包括生产劳动、赋税缴纳以及待客之道等。

速览

《山家》是宋代诗人周南的作品，主题为乡村生活、田园风光、白描手法、忙碌艰辛。小麦连湖熟，黄梅作弹飞。 穿林青犊过，触柁白鱼肥。 子男输绢急，姑妇插秧归。 枳花茶似雪，留客共湘瓷。