怀友人赵蹈中 其二

译文

徒然的想念令人心生怜惜而触怒神灵，端正地托着下巴抵御暑气的侵袭。父亲和兄长宽容众人的责备，睡眠和饮食验证最初的本心。夜间的气息收敛于肝膈之间，清晨在窗前得以欢笑吟诗。出生的年份推算起来我年长一些，技艺学识可能深厚吗？

注释

虚想

徒然的想念。

端颐

正托着下巴。颐（yí），下巴。

众责

众人的责备。

寝饭

睡眠和饮食。

肝膈

肝脏和膈膜，这里可理解为身体内部。膈（gé）。

蓺殖

技艺、学识。蓺（yì），同‘艺’；殖（zhí），有种植、增长等意，这里可理解为增长学识。

赏析

从文学手法上看，这首诗多为叙事与抒情相结合。通过对自己日常的行为、内心的思考等描写来传达情感。在情感表达方面，首联表达出对友人深切的想念之情，这种想念甚至到了‘虚想怜神怒’的程度，侧面烘托出思念之浓烈。颔联通过父兄的态度和自己寝饭间对初心的验证，表现出一种在生活中坚守自我的情感。颈联描写夜晚和清晨的状态，从‘夜气收肝膈’的内敛到‘晨窗得笑吟’的轻松愉悦，有一种情绪的转换，展示出诗人丰富的内心世界。意境营造上，有日常起居的画面感，如在暑气中‘端颐护暑侵’，清晨在窗前笑吟等画面，给人一种静谧而又充满生活气息的感觉。主题思想上，既有对友人的思念，也有对自我生活状态、内心坚守的一种呈现。

速览

《怀友人赵蹈中 其二》是宋代诗人周南的作品，主题为怀友、抒情、叙事、生活感。虚想怜神怒，端颐护暑侵。 父兄宽众责，寝饭验初心。 夜气收肝膈，晨窗得笑吟。 生年推我长，蓺殖可能深。