宿春谷

译文

年少之时就与孙策结交，第二年在牛渚又得到小乔。能这样邂逅英雄之人谁能相比，以前在州县为官难道都是徒劳吗？

注释

猘儿

zhì ér，指三国吴孙策。亦喻勇猛的少年。

总角

指古代未成年的人把头发扎成髻，借指童年时期。

牛渚

地名，在今安徽当涂西北长江边，为六朝时期京都建康（今南京）西南门户。

小乔

三国时期的美女，桥公的次女，周瑜之妻。

邂逅

xiè hòu，不期而遇。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了典故，‘猘儿总角交孙策’提及少年时与孙策的交情，‘牛渚明年得小乔’提到获得小乔这一事迹，以高度概括的事件入诗，简洁且富有内涵。在情感表达方面，诗人对诗中主人公充满了钦佩和赞赏之情，通过描述其与英雄的交往和获得佳人的经历，侧面烘托出此人的非凡之处。在意境营造上，通过联想历史上的英雄事迹和美人相伴的情节，营造出一种既带有英雄气概又不失浪漫的氛围。主题思想上，大概是借对主人公经历的描写，探讨人生的机遇与过往经历的意义，思索曾经的经历是否有价值等。

速览

《宿春谷》是宋代诗人周南的作品，主题为用典故、赞英雄、念往昔、写人物。猘儿总角交孙策，牛渚明年得小乔。 邂逅英雄谁似此，向来州县岂徒劳。