横山寺楞伽塔诗 其一

译文

白居易春游能有几次呢？横山寺的门依旧正对着海门敞开。路过的行人啊不要问横山上的楞伽塔，它曾经见证过隋文帝统一全国（的盛景）。

注释

白傅

即白居易，因其曾任太子少傅，故称。

海门

河流入海口。

开皇

隋文帝杨坚的年号。

混一

统一。

赏析

从文学手法上看，首句以‘白傅游春’起兴，借用白居易游春这一意象，引发对时光流转、世事变迁的感慨。通过‘得几回’这样的问句，增添了一种幽思的氛围。第二句‘寺门还对海门开’描绘出一种静谧且宏大的画面，‘寺门’与‘海门’的对照，一静一动，一近一远，在空间上形成一种张力。情感表达上，既有对往昔的追念，又透露出一种物是人非的惆怅。诗中的‘行人莫问’看似是对行人的一种告诫，实则是诗人自己内心复杂情感的一种外化，通过这种方式含蓄地表达出自己对历史兴衰的感喟。在意境营造方面，诗中构建了一个充满历史感和宗教氛围（横山寺楞伽塔）的场景，寺门对着海门，岁月悠悠，而塔见证着朝代的更迭。主题思想围绕着历史变迁展开，借助横山寺楞伽塔这一见证物，表达对过去辉煌时代（开皇混一）的怀念以及对如今时光流逝、物是人非的深沉叹息。

速览

《横山寺楞伽塔诗 其一》是宋代诗人周南的作品，主题为怀古、写景、惆怅、借景抒情。白傅游春得几回，寺门还对海门开。 行人莫问横山塔，曾见开皇混一来。