重赋三高 其一

译文

尽管庄稼已成熟但农夫却没有收成，我在江湖上就像系着的空船。渔人和樵夫应该会拍手相笑，不能让那巨大的鲸鱼轻易罢休。

注释

著就

完成，这里指庄稼成熟。著，zhuó，有附着、穿着、落实等意，这里表示完成的状态。

虚舟

空船。虚，xū，空虚、空荡的意思。

取次

随便、轻易。取次，qǔ cì，出自唐代杜甫《送元二适江左》'经过自爱惜，取次莫论兵。'

赏析

从文学手法上看，首句运用写实手法，写出农夫谷不收的惨状，奠定了一种压抑的基调。'江湖著我系虚舟'一句使用了比喻的手法，将自己比作系着的虚舟，形象地表达出自己在世间的漂泊无依之感。情感表达方面，既有对农夫遭遇的同情，也有自身那种茫然若失、无所依托的怅惘。在意境营造上，前两句描绘出一幅农业凋敝，而自己如虚舟般漂浮江湖的萧索画面。主题思想上，反映了社会现实的不理想，以及个人在这种社会环境下的迷茫与无奈。诗中的渔樵形象也具有一定的象征意义，他们的'拍手相笑'似是一种对无奈现实的麻木或者超脱的态度，而'长鲸'可能暗喻着社会中的一些强大而难以驾驭的力量。

速览

《重赋三高 其一》是宋代诗人周南的作品，主题为同情农夫、漂泊感、社会现实、比喻手法。著就农夫谷不收，江湖著我系虚舟。 渔樵拍手应相笑，不得长鲸取次休。