途中赋落梅

译文

梅花在寒冬腊月中匆忙绽放一段幽奇的景致，只是用迟暮的姿态了结一年的时光。即使任由它在篱笆间飘零殆尽，也胜过在房室窗户内那半面妆容（指富贵人家娇养的花卉之类）。

注释

幽奇

幽微奇特。

破腊

指腊月初春。腊，là，古代在农历十二月里合祭众神叫做腊，因此农历十二月叫腊月。

迟暮

指傍晚，这里引申为晚年、暮年。

从教

任凭、听任。

篱落

篱笆。

房栊

房室的窗户，这里指代房室。栊，lóng。

粧

同‘妆’，妆容。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将落梅的飘零与房栊中的花卉对比，突出落梅的高洁。在意境上，诗的前两句描绘出落梅在寒冬中幽奇绽放又走向迟暮的景象，营造出一种清冷、幽寂又略带感伤的氛围。在情感表达方面，诗人对落梅有着一种敬重与怜惜之情，敬重它即便飘零也胜过娇养之物，怜惜它在寒冬中的迟暮。主题思想上，借落梅表达了一种对高洁品质的向往以及对时光流逝的感慨。落梅在这里是一种象征，象征着那些具有高洁品质却又命运不济的事物。

速览

《途中赋落梅》是宋代诗人周南的作品，主题为咏物诗、高洁、感时、对比。一段幽奇破腊忙，只将迟暮了年光。 从教篱落飘零尽，也胜房栊半面粧。