咏史 陈茂呵水神

译文

东都有个叫陈茂的人在航海的时候，小小的水神竟敢肆意欺凌。他拔出剑大喝一声风浪就平息了，伟大的贤人所到之处都有上天护佑。

注释

东都

指洛阳。古时多个朝代曾建都于此。

藐尔

藐，miǎo，小的意思；尔，你，在这里表示轻视的语气，形容渺小的样子。

阳侯

古代传说中的波涛之神。

肆欺

肆，sì，肆意；欺，欺凌，指肆意地欺凌。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将渺小的阳侯（水神）和伟大的陈茂进行对比，突出陈茂的不凡。在情感表达方面，诗人对陈茂充满了崇敬与赞美之情，通过讲述陈茂呵退水神的事迹，表达出对其英勇无畏的钦佩。在意境营造上，诗的前两句描绘出航海时面临水神欺凌的危险境地，后两句则展现出陈茂拔剑呵退风浪后的平静与神奇，形成鲜明的意境转换。主题思想上，借陈茂的故事，可能是想表达对贤人的敬重，认为贤人具有超凡的力量，能够克服艰难险阻，同时也可能暗示着正义终将战胜邪恶。

速览

《咏史 陈茂呵水神》是宋代诗人周南的作品，主题为咏史、崇敬、神奇、对比。东都陈茂航海时，藐尔阳侯敢肆欺。 拔剑一呼风浪息，大贤行处有天随。