宫词 其一二

译文

天申节的礼仪极为隆重，皇帝亲自率领群臣献上祝寿的酒盏。天子捧着盘子还再次下拜，侍中传达旨意靠近龙床。

注释

天申圣节

南宋以高宗的生辰为天申节。是一种特定的节日名称

寿觞

祝寿的酒杯。觞(shāng)，酒杯。

侍中

古代职官名。秦始置，两汉沿置，为正规官职外的加官之一。因侍从皇帝左右，出入宫廷，与闻朝政，逐渐变为亲信贵重之职。

宣达

传达。

龙床

皇帝所用的床，这里代指皇帝的宝座或者起居之处。

赏析

这首宫词在文学手法上较为平实直接地描写宫廷祝寿的场景。从情感表达来看，通过对天申圣节礼仪的描述，隐隐透露出一种对宫廷礼仪庄严的呈现之情，并没有明显的个人主观情绪偏向，更多是一种客观记录式的描写。在意境营造方面，它勾勒出一幅宫廷中君臣共同参与圣节庆典的画面，让读者仿佛置身于那个庄严肃穆的宫廷场景之中。主题思想围绕着宫廷的天申圣节礼仪展开，展现宫廷生活的一个侧面，体现出宫廷礼仪的繁文缛节和等级森严。

速览

《宫词 其一二》是宋代诗人杨皇后的作品，主题为宫廷诗、记事、礼仪、庄重。天申圣节礼非常，躬率群臣上寿觞。 天子捧盘仍再拜，侍中宣达近龙床。