宫词 其二七

译文

在用人方面依据道理可以看出君主的心意，奖赏、惩罚、用刑、施威都非常公正。天下那些监司郡守之类的官员，他们的姓名都在皇帝的屏风之上。

注释

宸衷

帝王的心意。宸，chén，本义是屋檐，后借指帝王所居，又引申为王位、帝王的代称。

监司

有监察州县之权的地方长官简称。

二千石

汉代对郡守的通称。汉制，郡守俸禄为二千石，即月俸百二十斛。石，dàn。

御屏

皇帝用的屏风。

赏析

从文学手法上看，这首诗直叙其事，平铺直叙地阐述君主用人论理公正以及对官员的掌控。在情感表达方面，诗人以一种看似客观叙述的方式表达了对君主公正治理的肯定与赞赏。在意境营造上比较平实，没有过多的意象堆叠，以简洁的语句勾勒出朝堂治理的一个侧面。主题思想围绕君主的公正治理和对官员的管理，体现出一种政治清明的理想状态。

速览

《宫词 其二七》是宋代诗人杨皇后的作品，主题为叙事、政治、赞颂、写实。用人论理见宸衷，赏罚刑威合至公。 天下监司二千石，姓名都在御屏中。