宫词 其三三

译文

击鞠这种活动从来就不是为了玩乐，不忘骑乘鞍马才是高超的神妙机宜。牵住缰绳在马尾后施展新巧的技艺，从背后击球让球如流星般飞起。

注释

击鞠

古代的一种马球运动。

岂

难道，表反问。

鞍马

这里指骑马的技艺，也指马匹和马具。

神机

神妙的机宜、计谋，这里指高超的技艺。

牵缰

拉住缰绳。

绝尾

在马尾后面。

星毬

即马球，毬（qiú）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出击鞠的场景和击鞠者的技艺。通过直接描述击鞠者在鞍马上的活动，如‘牵缰绝尾施新巧，背打星毬一点飞’，把击鞠者矫健的身姿和高超的球技栩栩如生地展现出来。在情感表达方面，诗人对击鞠者充满了钦佩和赞赏之情，诗中的‘神机’一词体现出对击鞠者骑术和球技的惊叹。在意境营造上，给人一种充满活力、紧张激烈的氛围，仿佛能看到击鞠场上骏马奔腾、球在空中飞驰的画面。主题思想围绕着对击鞠这项活动以及击鞠者技艺的赞美展开，展现出宫廷中击鞠活动的精彩与独特。

速览

《宫词 其三三》是宋代诗人杨皇后的作品，主题为宫廷诗、写活动、技艺赞、动态感。击鞠由来岂作嬉，不忘鞍马是神机。 牵缰绝尾施新巧，背打星毬一点飞。