宫词 其四四

译文

姐姐带着我走近紫薇花，在蕊宫得宠之人争比芬芳美丽。在锦绣的帷帐中独自裁剪新的锦缎，害怕看到花丛间双飞的蝴蝶。

注释

侬

我，吴地方言。多见于古乐府诗中。

蕊官

传说中的仙宫，这里代指皇宫中的宫殿。

鬭

通‘斗’，争斗、比赛。拼音：dòu

绣帏

绣花的帷帐，常用来形容女子的居处。

赏析

这首宫词在意境上营造出一种宫廷中复杂而微妙的氛围。诗中既有蕊宫承宠之人争奇斗艳的热闹场景，又有独自在绣帏裁锦之人的孤独寂寥，两者形成鲜明的对比。在写作手法方面，前两句通过描写阿姊携‘侬’看到的蕊宫争宠画面，为后文的孤独情绪做铺垫，采用了先扬后抑的手法。情感表达上，诗中深刻地传达出宫廷女子失宠或者不得宠的孤独、哀怨之情。主题思想围绕宫廷女子的生活状态展开，展现了宫廷生活中不同境遇女子的巨大反差。

速览

《宫词 其四四》是宋代诗人杨皇后的作品，主题为宫廷诗、哀怨、孤独、对比。阿姊携侬近紫薇，蕊官承宠鬭芳菲。 绣帏独自裁新锦，怕见花间双蝶飞。