宫词 其四八

译文

把海棠移栽到小窗下栽种，高高堆叠的盆景山峦时合时开。即将看到红花争奇斗艳，君王应该是为探寻鲜花而来。

注释

葩

花，读音为pā

鬭

同‘斗’，争斗、竞赛的意思，读音为dòu

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘海棠移向小窗栽，高叠盆山合复开’简单而直接地描绘出宫中移植海棠和摆放盆景的场景。在情感表达方面，诗中有一种期待的情绪，从‘将见红葩鬭新艳，君王应为探花来’可以看出，似乎宫中之人期待着君王因为花开艳丽而前来观赏，有一种对君王宠爱的渴望。在意境营造上，通过海棠花和盆山构建出一种精致而又充满生机的宫廷小景，给人一种华丽又不失清新之感。主题思想围绕着宫廷生活展开，展现宫廷中花卉景观以及宫中之人对君王到来的期待。

速览

《宫词 其四八》是宋代诗人杨皇后的作品，主题为宫廷诗、写景、期待、白描。海棠移向小窗栽，高叠盆山合复开。 将见红葩鬭新艳，君王应为探花来。