宫词 其五

译文

小小的龙形器具盘绕着聚集起翠色的球，用金制的马笼头轻缓地驾驭着五色骏马。绣旗飘扬的高处奏响天上的仙乐，皇帝的击棒率先赢得第一筹。

注释

毬

同‘球’，qiú，圆形的立体物。

羁

马笼头，jī。

骝

黑鬃黑尾巴的红马，liú。

钧天

天的中央，古代神话传说中天帝住的地方，常指仙境，这里指仙乐，jūn tiān。

筹

计数的用具，这里表示在活动中的计数单位，chóu。

赏析

这首宫词描绘出宫廷中一场盛大的活动场景。从文学手法上看，通过对事物细致的描写，如‘小样龙盘集翠毬’，‘小样龙盘’生动地写出器物的形状，给人一种精致小巧且富有皇家华丽之感，‘集翠毬’则添加了色彩的点缀，使画面更加绚丽。‘金羁缓控五花骝’描绘了骏马的形象，‘金羁’‘五花骝’显示出马匹的华贵，同时‘缓控’体现出一种从容的驾驭姿态。在情感表达方面，字里行间透露出宫廷生活的富贵、闲适，或许也有对皇家威严和宫廷盛大活动的一种赞叹之情。在意境营造上，诗中描绘的场景如同一幅宫廷游乐图，有精美的器物、骏马、飘扬的绣旗等元素，组合起来构建出一个充满皇家气派、热闹非凡的意境。主题思想上主要是对宫廷生活场景的展现。

速览

《宫词 其五》是宋代诗人杨皇后的作品，主题为宫廷诗、写景、闲适、华丽。小样龙盘集翠毬，金羁缓控五花骝。 绣旗高处钧天奏，御棒先过第一筹。