李景文移居

译文

擅长写诗而留在幕府任职，所借住宅靠近南湖。差吏前来很少有公事相扰，客人来访大多是垂钓之人。云聚积起来今夜将会下雪，梅花在去年的老枝上绽放。我也在同一个州里居住，相互往来路途并不迂曲遥远。

注释

幕府

本指古代将军的府署，这里指官署。

迂

曲折、绕远。（yū）

赏析

从文学手法来看，这首诗采用白描的手法，如‘吏去少公事，客来多钓徒’，简洁地勾勒出友人李景文的生活状态，平淡而真实。在情感表达上，诗中蕴含着诗人对友人的亲近之感，像‘我亦同州住，相过路不迂’，表现出因居住相近而产生的一种温馨的情谊。在意境营造方面，‘云为今夜雪，梅发去年株’一句，通过云与雪、梅与旧枝构建出一种静谧且富有诗意的画面，云预示着雪的到来，梅花在旧枝上开放，既有自然的更替之感，又有岁月的沉淀意味。主题思想上，主要是对友人生活的描绘以及对彼此之间邻里情谊的展现。

速览

《李景文移居》是宋代诗人张弋的作品，主题为叙事、友情、白描、写景。能诗留幕府，借宅近南湖。 吏去少公事，客来多钓徒。 云为今夜雪，梅发去年株。 我亦同州住，相过路不迂。