寄秋塘

译文

在五湖的风雪中分头离去，于千里的淮山中信步而行。经历世事真的成了无知妄为的男子，谈论诗歌时常常想起老先生。池塘边的瓜菜必须频繁浇灌，城外的田地大体可以耕种。不要倚着瘦竹杖吟着白发之叹，空传诗句进入都城。

注释

筇

qióng，一种竹子，可以做手杖。

茹

蔬菜的总称。

畴

田地。

浪传

空传，妄传。

赏析

从文学手法上看，首联“五湖风雪分头去，千里淮山信脚行”对仗工整，以宏大的空间景象入诗，描绘出一种开阔而又略显寂寥的画面，通过‘风雪’‘淮山’等景象营造出一种略带沧桑的意境。颔联‘涉世真成妄男子，谈诗长忆老先生’则是直抒胸臆，将涉世的感慨与对老先生的怀念相对比，在情感表达上从感慨到怀念，情感层次丰富。颈联‘塘边瓜茹须频灌，郭外田畴粗可耕’转而描写田园生活的细节，以写实的手法展现田园生活的平淡与忙碌，与前两联的情感和意境形成一种平衡。尾联‘莫倚瘦筇吟白发，浪传诗句入都城’则有一种自我劝诫的意味，在情感上表现出一种淡泊名利、回归田园的超脱之感。主题思想上，此诗通过对自身经历、田园生活的描写，表达了对世事的感慨、对前辈的怀念以及对田园生活的向往和对名利的淡泊态度。

速览

《寄秋塘》是宋代诗人张弋的作品，主题为思乡怀人、田园生活、感慨世事、直抒胸臆。五湖风雪分头去，千里淮山信脚行。 涉世真成妄男子，谈诗长忆老先生。 塘边瓜茹须频灌，郭外田畴粗可耕。 莫倚瘦筇吟白发，…