江行 一

译文

长江横着环抱倾斜的武昌城，鹦鹉洲前住着万户人家。华丽的大船里的人在春天贪睡早晨还未睡醒，梦中化为蝴蝶也在追寻鲜花。

注释

横抱

横着环抱。

斜

这里形容武昌城在长江环抱中的姿态。

画舸

装饰华丽的大船。舸，gě。

梦为蝴蝶

借用庄周梦蝶的典故，指在梦中化为蝴蝶。

赏析

从文学手法来看，首联运用了白描手法，简单勾勒出长江与武昌城的位置关系以及鹦鹉洲的住户之多，给人以直观的画面感。颔联则采用了虚实结合的手法，‘画舸春眠朝未足’是实写船中之人贪睡的情景，‘梦为蝴蝶也寻花’是虚写，借用庄周梦蝶的典故，梦境中化为蝴蝶寻花，富有奇幻色彩。在情感表达上，透露出一种闲适惬意之感，诗人描绘这样的江行所见所感，展现出一种对生活中悠然状态的喜爱。在意境营造方面，通过描写长江、武昌城、鹦鹉洲的万户人家以及船中之人的春眠梦境，营造出一种宁静、慵懒而又充满生活气息的意境。主题思想上，表达了诗人对江行途中所见生活场景的关注与欣赏，体现了对这种宁静而富有诗意生活的向往。

速览

《江行 一》是唐代诗人鱼玄机的作品，主题为写景、闲适、白描、虚实结合。大江横抱武昌斜，鹦鹉洲前户万家。 画舸春眠朝未足，梦为蝴蝶也寻花。