题任处士刱资福寺

译文

幽隐之人创建奇妙的胜境，游客到此停下了行程。白色的墙壁上徒然留着字迹，这莲花寺还没有寺名。开凿池塘泉水自己涌出，开辟小路野草重新生长。高达百尺的金轮阁，对着平川令人眼前豁亮。

注释

刱

同‘创’，创建，chuàng

幽人

幽隐之人，隐士

莲宫

指寺庙，因寺庙多有莲花的意象

金轮阁

寺庙中的楼阁名

当川

对着平川

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写资福寺的各个方面来展开。首联‘幽人刱奇境，游客驻行程’直接点明是幽人创建了这一奇境，所以游客被吸引而停驻，设置悬念，引起读者兴趣。颔联‘粉壁空留字，莲宫未有名’中‘空’字表现出一种空旷、寂寥之感，墙壁上留字但寺还无名，有一定的沧桑感。颈联‘凿池泉自出，开径草重生’描写了寺中的池和径，一‘自’一‘重’，体现出自然的生机。尾联‘百尺金轮阁，当川豁眼明’以百尺高阁和开阔平川的景象结尾，给人以豁然开朗之感，意境壮美。从情感表达来看，诗人对这一幽人创建的奇境有赞叹之情，也有对资福寺虽未完全完备（无名等情况）但充满生机与潜力的欣赏。主题思想上，主要是描绘资福寺的创建情况及其独特的景观风貌。

速览

《题任处士刱资福寺》是唐代诗人鱼玄机的作品，主题为写景、赞叹、幽境、寺庙。幽人刱奇境，游客驻行程。 粉壁空留字，莲宫未有名。 凿池泉自出，开径草重生。 百尺金轮阁，当川豁眼明。