访赵炼师不遇

译文

到哪里去寻找一同修仙的伙伴呢？只看到身着青衣的你独自在家。暖炉还留着用来煮药，邻居家的院子可以用来煎茶。画壁上的灯光昏暗不明，幡竿的日影已经倾斜。我带着不舍之情频频回首，看到墙外有几枝盛开的花朵。

注释

炼师

旧时对某些道士的尊称。

幡竿

挂幡的杆子。幡，一种垂直悬挂的长幅旗帜。fān

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且略带寂寥的氛围。从写作手法来看，前两联通过描写赵炼师家中的情景，如‘暖炉留煮药，邻院为煎茶’，用细节描写展现炼师日常的生活状态，画面感很强。后两联‘画壁灯光暗，幡竿日影斜’，通过描写光影的变化，暗示时间的推移，从侧面烘托出等待的漫长和炼师的不在场。情感表达方面，诗人访友不遇本应是失落的，但诗中并未直接表述，而是通过对炼师家中景物的细致描绘来含蓄地传达这种情绪，结尾‘殷勤重回首，墙外数枝花’，以景结情，墙外的数枝花看似平常，却有一种淡淡的惆怅之感。主题思想上，主要是对访友不遇这件事的记述，同时也隐隐透露出对赵炼师这种隐士般生活的一种好奇与探寻。

速览

《访赵炼师不遇》是唐代诗人鱼玄机的作品，主题为访友不遇、清幽、细节描写、以景结情。何处同仙侣，青衣独在家。 暖炉留煮药，邻院为煎茶。 画壁灯光暗，幡竿日影斜。 殷勤重回首，墙外数枝花。