送林叔度之甬东

译文

暮春时节柳丝可攀折，送友人离开故乡。不在送别时洒下友人分别的泪水，恐怕会伤了游子的面容。潮水声回荡在两浙的水面，云影在四明山上飘动。不要说被风尘阻隔，相思之情会在魂梦之中（相见）。

注释

甬东（yǒng dōng）

古地名，在今浙江舟山岛。

乡关（xiāng guān）

故乡。出自崔颢《黄鹤楼》‘日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。’

游子（yóu zǐ）

离家远游的人。

两浙（liǎng zhè）

浙东和浙西的合称。

四明山（sì míng shān）

在浙江省宁波市西南，是一处名山。

赏析

这首诗在文学手法上运用了情景交融的方式。首联点明送别的时间是‘春深’，柳丝可攀折，古人有折柳送别的习俗，烘托出离别的氛围。颔联通过描写不洒泪的独特行为，侧面表现出对友人的体贴与不忍让友人过度感伤的深情，情感细腻入微。颈联通过描写潮声、云影这些自然景象，展现出浙东地区的地域特色，用雄浑开阔的景色来反衬离别之情，使得情感在宏大的背景下更显深沉。尾联则直抒胸臆，安慰友人不要担心距离阻隔，因为在魂梦之中还能相思相见，表达出对友人深深的思念与牵挂。整首诗意境开阔又不失温情，主题围绕送别展开，既表达了离别的不舍，又有一种对友人离乡远行的宽慰之情。

速览

《送林叔度之甬东》是明代诗人徐勃的作品，主题为送别诗、思乡情、情景交融、情感真挚。春深柳可攀，送客出乡关。 不洒故人泪，恐伤游子颜。 潮声两浙水，云影四明山。 莫谓风尘隔，相思魂梦间。