寒食

译文

寒食节的今日山中禁火，我生活穷困潦倒只此孤身一人。一百零六年的岁月白白度过，一半忧愁风雨一半忧愁贫困。

注释

寒食

寒食节，在清明节前一二日。相传春秋时晋国介子推辅佐重耳（晋文公）回国后，隐于绵山，重耳烧山逼他出来，介子推抱树而死。晋文公为悼念他，禁止在介子推死日生火煮食，只吃冷食，以后相沿成俗。

萧条

寂寞冷落，毫无生气，这里指生活穷困。

赏析

从文学手法来看，首句点明时间是寒食节，山中禁火这一习俗交代了特殊的时间背景。'生计萧条只此身'直接陈述自己生活的困窘和孤独，直抒胸臆。'一百六朝空过却'中'一百六朝'以时间的漫长来衬托自己虚度光阴的感慨，数字的运用增加了这种沧桑感。情感表达上，整首诗充满了忧愁。前两句通过寒食节的特殊情境与自身萧条生计的对比，表现出个人的孤寂与落魄。后两句进一步深化这种忧愁，既忧愁风雨的无常，又忧愁自身的贫困，风雨在这里也可象征外界的艰难险阻。在意境上，描绘出一种清冷、孤寂、穷困的氛围。主题思想围绕着诗人对自己穷困潦倒生活的哀叹以及对虚度光阴的惆怅。

速览

《寒食》是明代诗人徐勃的作品，主题为感时伤事、穷困、孤寂、直抒胸臆。山中禁火逢今日，生计萧条只此身。 一百六朝空过却，半愁风雨半愁贫。